塔林——爱沙尼亚共和国首都和海港。座落在波罗的海芬兰湾南岸里加湾和科普利湾之间。1154年始见记载,最早称科累万。1219年丹麦人在此建立城堡,1227-1346年间,曾遭丹麦人占领,故塔林一词语源系由“丹麦的”和“城堡”所组成,意为“丹麦城堡”。1917年前俄语则称之为“烈韦里”,此名来源于丹麦语,意为“沙洲”或“暗礁”。城市三面环水,景色秀丽古朴,是北欧惟一保留中世纪外貌和格调的城市。有上城和下城,由长腿街和短腿街相连。上城是全城中心部分,有图姆皮亚城堡,城堡上有高达50米的皮克·赫尔曼塔巍峨耸立。下城有拉科雅广场。老托马斯守护神的雕像威武屹立在广场市政大楼八面秸体的塔楼顶端,它是城市的象征。市内公园繁多,在海滨林荫路的汇合处,有卡德里奥尔格公园(即叶卡捷琳娜公园),为彼得大帝所建;公园里有彼得大帝的小宫(1714年)和卡德里奥尔格宫(1723年),还有一尊有双翅、手擎十字架、高达16米的青铜天使像,传为悼念1893年触礁沉没的俄国战舰“美人鱼”号所建。这位天使面向大海,眺望远方,犹如在召唤亲人。此塑像即称为“美人鱼”,是1902年爱沙尼亚雕刻家阿达姆的作品。公园附近有1960年新建的露天歌咏场:舞台为抛物线形,背对大海,可容3万人同台演唱:听众席设在临海的天然半圆形台坛上,可容纳15万听众。整个建筑结构新颖,音响效果良好,是欧洲出色的音乐场之一。市内著名的古建筑有多姆教堂(13-18世纪),马戏场(14-18世纪)、奥列维斯特大教堂(13-16世纪)、三姐妹住宅大厦(15世纪)、黑头兄弟情谊大厦、圣米歇尔女修道院、尼古拉大教堂等。中世纪建造的古城墙,有24个塔和古堡,依然屹立至今,古意盎然。近年来新添许多现代化的高层建筑,给古城增加了新的姿色。

    除首都塔林以外,塔尔图是爱沙尼亚第二大城市,它位于东部埃马约吉河畔。该地5世纪时已有居民,1030年正式见于记载,1224-1893年名为杰尔普特,13-16世纪参加汉萨同盟,后来被波兰人、瑞典人占领,1721年属俄国,1893-1919年称尤里耶夫,1919年称现名塔尔图。

    塔市有很多古迹,其中斜楼是较著名的一处,它是位于塔尔图市拉图什广场上的一幢三层古建筑。它偏离垂线6度,斜而不倒。由于地下水水位下降,塔尔图的一些古老建筑物开始出现下沉现象,这座楼也开始倾斜。市政府采取措施对地基和楼房进行了加固,恢复了它的历史外观和内部装修,同时保持了它的“斜楼”风貌。修复后的“斜楼”成了塔尔图一景。塔尔图国立艺术博物馆在这里设立了展览厅。